Support
Pati – The Break Cat and Hav – The Break Dog · Mac and Windows
Pati and Hav are break reminder apps. While you work, a timer counts down in the menu bar (Mac) or the system tray (Windows). When it is time for a break, your cat (Pati) or dog (Hav) fills the screen with a small playful scene and plays with you until the break ends. Three pets and the special-day guests are free; in the App Store and Microsoft Store versions more cats and dogs come in optional packs. The apps run entirely on your computer and collect no data.
Frequently asked questions
How do I pause the reminders?
Click the app's icon in the menu bar (Mac) or the system tray (Windows) to open its window and choose Pause. The timer resumes on its own when the pause time is up, or when you choose Resume. The reset button starts the countdown to the next break over.
How do I leave a break early?
Emergency exit: press Esc or Space three times. The hint is shown in the bottom-left corner of the break screen.
Can I postpone a break?
Yes. When a break starts, Snooze 5 min on the break screen moves it back by five minutes (once per break). About a minute before a break you also get a small heads-up: Now starts the break right away, × hides the heads-up. The heads-up can be turned off in settings.
Why did the break wait during my call?
With "Wait during calls and presentations" on, the break waits while an app is using the camera or microphone (Mac App Store version: microphone only) or a presentation is full screen, and starts about 30 seconds after it ends. The app only checks whether they are in use; it never hears or sees anything. You can turn this off in settings.
Is "Lock with Pati / Hav" a real lock?
No. The play lock covers the screen with your pet and is unlocked with Touch ID or your Mac password, or with Windows Hello / your Windows password. But it is not a system lock: your session stays signed in. When you leave your computer unattended, use your system's own lock as well (on a Mac, press the Touch ID button; on Windows, Windows+L).
How do I turn off the music?
Click the speaker icon in the top-right corner of the break or play-lock scene. Your choice is remembered. Turning sound off in settings also silences the music and the pet sounds.
How do I change the language?
Open the app's window, go to settings and choose Language. The apps are available in 11 languages.
How do I rename my pet or change its look?
In the app's window, click the pencil next to your pet's name to give it a name; leave it empty to bring back its own name. Change look lets you choose colours and details; Restore original undoes them.
How do I start the app when I sign in?
Turn on Open at login in the app's settings. On Mac it is off until you choose it; on Windows it is on after installation. You can also manage it in macOS System Settings > General > Login Items or in Windows Settings > Apps > Startup.
I can't see the icon in the Mac menu bar.
On MacBooks with a notch, or when the menu bar is crowded, macOS may hide the icon behind the notch or in a menu bar manager, and apps are not allowed to force it to show. The app notices this: about two minutes before a break, a small countdown chip appears in the top-right corner of the screen, just below the menu bar. To bring the icon back, quit a few other menu bar apps or hold ⌘ and drag icons to make room.
I can't see the icon in the Windows taskbar.
Windows may place it in the hidden icons area (the ^ arrow next to the clock). Drag it from there to the taskbar, or turn it on in Windows Settings > Personalization > Taskbar > Other system tray icons. While it is hidden, a small countdown appears just above the taskbar in the bottom-right corner about two minutes before a break; clicking it opens the app.
How do I share a postcard?
After a break, click Postcard in the small note that appears, or click the camera next to your pet's name in the app's window. Then choose Share…, Save… or Copy.
Can I use Shortcuts, Siri or the taskbar?
On Mac, the app's actions (Take a break now, Pause, Resume, Lock with Pati / Lock with Hav, Time until break, Breaks today) appear under Pati or Hav in the Shortcuts app with no setup; you can also ask Siri or use them in your own automations. On Windows, right-click the app on the taskbar or in Start for Take a break now, Pause 30 min and Lock with Pati / Lock with Hav.
How do I restore my purchases?
Purchases belong to your Apple Account or Microsoft account. On a new computer or after reinstalling, open the store window (Mac: settings > "Pati Store…" / "Hav Store…"; Windows: gear icon > "Pati Store…" / "Hav Store…") and click Restore Purchases. Packs bought with the same account unlock again at no cost.
How do I remove the app and my data?
See "How to delete your data" in the privacy policy.
Privacy
The apps collect nothing and send nothing to us; optional purchases go through Apple or Microsoft. Read the full privacy policy.
Contact
Can Akarsu · [email protected]
Destek
Pati – The Break Cat ve Hav – The Break Dog · Mac ve Windows
Pati ve Hav mola hatırlatma uygulamalarıdır. Sen çalışırken menü çubuğunda (Mac) ya da sistem tepsisinde (Windows) bir sayaç geri sayar. Mola zamanı gelince kedin (Pati) ya da köpeğin (Hav) ekranı küçük, eğlenceli bir sahneyle kaplar ve mola bitene kadar seninle oynar. Üç evcil hayvan ve özel gün misafirleri ücretsizdir; App Store ve Microsoft Store sürümlerinde daha fazla kedi ve köpek isteğe bağlı paketlerle gelir. Uygulamalar tamamen bilgisayarında çalışır ve hiçbir veri toplamaz.
Sık sorulan sorular
Hatırlatmaları nasıl duraklatırım?
Menü çubuğundaki (Mac) ya da sistem tepsisindeki (Windows) simgeye tıklayıp uygulamanın penceresini aç ve Duraklat'ı seç. Duraklatma süresi dolunca ya da Devam et'i seçince sayaç kendiliğinden devam eder. Sıfırlama düğmesi sonraki molaya kalan süreyi baştan başlatır.
Moladan erken nasıl çıkarım?
Acil çıkış: Esc ya da boşluk tuşuna üç kez bas. Bu not mola ekranının sol alt köşesinde yazar.
Molayı erteleyebilir miyim?
Evet. Mola başlayınca mola ekranındaki 5 dk ertele molayı beş dakika sonraya atar (her molada bir kez). Moladan yaklaşık bir dakika önce küçük bir haber de gelir: Şimdi molayı hemen başlatır, × haberi gizler. Bu haberi ayarlardan kapatabilirsin.
Mola neden görüşmemde bekledi?
"Görüşme ve sunumda bekle" açıksa bir uygulama kamerayı ya da mikrofonu kullanırken (Mac App Store sürümünde yalnızca mikrofon) veya bir sunum tam ekrandayken mola bekler ve bu bittikten yaklaşık 30 saniye sonra başlar. Uygulama yalnızca kullanımda olup olmadıklarına bakar; hiçbir şey duymaz ya da görmez. Bunu ayarlardan kapatabilirsin.
"Pati / Hav ile kilitle" gerçek bir kilit mi?
Hayır. Oyun kilidi ekranı evcil hayvanınla kaplar ve Touch ID ya da Mac şifrenle, Windows'ta Windows Hello ya da Windows şifrenle açılır. Ama bir sistem kilidi değildir: oturumun açık kalır. Bilgisayarını başında kimse yokken bırakırken sistemin kendi kilidini de kullan (Mac'te Touch ID düğmesine bas; Windows'ta Windows+L).
Müziği nasıl kapatırım?
Mola ya da oyun kilidi sahnesinin sağ üst köşesindeki hoparlör simgesine tıkla. Seçimin hatırlanır. Ayarlardan sesi kapatmak müziği ve evcil hayvan seslerini de susturur.
Dili nasıl değiştiririm?
Uygulamanın penceresini aç, ayarlara gir ve Dil'i seç. Uygulamalar 11 dilde kullanılabilir.
Evcil hayvanıma nasıl ad veririm ya da görünüşünü değiştiririm?
Uygulamanın penceresinde evcil hayvanının adının yanındaki kaleme tıklayıp ona bir ad ver; boş bırakırsan kendi adı geri gelir. Görünüşü değiştir renkleri ve ayrıntıları seçmeni sağlar; Orijinaline dön bunları geri alır.
Uygulama oturum açınca nasıl başlar?
Uygulamanın ayarlarında Oturum açılışında başlat'ı aç. Mac'te sen seçene kadar kapalıdır; Windows'ta kurulumdan sonra açık gelir. Bunu macOS Sistem Ayarları > Genel > Giriş Öğeleri ya da Windows Ayarları > Uygulamalar > Başlangıç bölümünden de yönetebilirsin.
Mac'te menü çubuğunda simgeyi göremiyorum.
Çentikli MacBook'larda ya da menü çubuğu kalabalıkken macOS simgeyi çentiğin arkasında ya da bir menü çubuğu yöneticisinde gizleyebilir; uygulamaların simgeyi zorla göstermesine izin verilmez. Uygulama bunu fark eder: moladan yaklaşık iki dakika önce ekranın sağ üstünde, menü çubuğunun hemen altında küçük bir geri sayım çipi belirir. Simgeyi geri getirmek için birkaç menü çubuğu uygulamasını kapat ya da ⌘ tuşuna basılı tutup simgeleri sürükleyerek yer aç.
Windows'ta görev çubuğunda simgeyi göremiyorum.
Windows simgeyi gizli simgeler alanına (saatin yanındaki ^ oku) koymuş olabilir. Oradan görev çubuğuna sürükle ya da Windows Ayarları > Kişiselleştirme > Görev çubuğu > Diğer sistem tepsisi simgeleri bölümünden aç. Simge gizliyken moladan yaklaşık iki dakika önce sağ altta, görev çubuğunun hemen üstünde küçük bir geri sayım belirir; tıklayınca uygulama açılır.
Kartpostalı nasıl paylaşırım?
Moladan sonra beliren küçük nottaki Kartpostal'a ya da uygulamanın penceresinde evcil hayvanının adının yanındaki kameraya tıkla. Sonra Paylaş…, Kaydet… ya da Kopyala'yı seç.
Kısayollar, Siri ya da görev çubuğuyla kullanabilir miyim?
Mac'te uygulamanın eylemleri (Şimdi mola ver, Duraklat, Devam et, Pati ile kilitle / Hav ile kilitle, Molaya kalan süre, Bugünkü molalar) hiçbir ayar gerektirmeden Kısayollar uygulamasında Pati ya da Hav başlığı altında çıkar; Siri'ye de söyleyebilir ya da kendi otomasyonlarında kullanabilirsin. Windows'ta görev çubuğunda ya da Başlat'ta uygulamaya sağ tıkla: Şimdi mola ver, 30 dk duraklat ve Pati ile kilitle / Hav ile kilitle.
Satın aldığım paketleri nasıl geri yüklerim?
Satın alımlar Apple hesabına ya da Microsoft hesabına bağlıdır. Yeni bir bilgisayarda ya da yeniden kurduktan sonra mağaza penceresini aç (Mac: ayarlar > "Pati mağazası…" / "Hav mağazası…"; Windows: dişli simgesi > "Pati mağazası…" / "Hav mağazası…") ve Satın alımları geri yükle'ye tıkla. Aynı hesapla alınan paketler ücretsiz olarak yeniden açılır.
Uygulamayı ve verilerimi nasıl silerim?
Gizlilik politikasındaki "Verilerini silmek" bölümüne bak.
Gizlilik
Uygulamalar hiçbir şey toplamaz ve bize hiçbir şey göndermez; isteğe bağlı satın alımlar Apple ya da Microsoft üzerinden yapılır. Gizlilik politikasının tamamını oku.
İletişim
Can Akarsu · [email protected]